小马宝莉

未知

安迪·萨姆伯格,凯尔塞·格拉玛,詹妮弗·安妮斯顿

未知

布莱恩·克兰斯顿,科甘-迈克尔·凯,TuckerGilmore,扎布·威尔斯,HeidiGardner,赛斯·格林,吉姆·帕森斯,加里·安东尼·威廉斯,安东·叶利钦,丹·史蒂文斯,吉莉恩·贝尔

扎克·卡利森,詹姆斯·加纳,乔什·基顿,丹妮卡·麦凯拉,乔治·纽伯恩,杰瑞·奥康奈尔,凯文·迈克尔·理查德森,阿诺德·沃斯洛,盖瑞·科尔,艾莉莎·米兰诺,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,乔·鲍里托,马尔科姆·麦克道威尔,尼尔·麦克唐纳,史蒂夫·布卢姆,格蕾·德丽斯勒,约翰·迪·马吉欧,阿芮尔·温特,托马斯·简,琳达·汉密尔顿,杰森·马斯登,迈克尔·鲁克,米歇尔·崔切伯格

FrancoiseBrun-Cottan

杰克·安琪,弗莱德·阿米森,汉克·阿扎利亚

TachoGonzález,ÁlvaroGuevara,玛贝尔·里维拉,RaúlDans,MontseDavila,CharoDíaz

理查德·莫尔,弗兰克·维尔克,马修·里沃德,弗雷德·阿斯泰尔,SumaleeMontano,斯嘉丽·约翰逊

未知

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉

未知

加德·B·艾兹沃尔德,SerraHirsch,PernilleSørensen,LeneJohansen,AnthonyLawson,EmilieNordli,HegeSchøyen,罗伯特·施托尔滕贝格,比约恩·桑德奎斯特

皮埃尔·柯芬,卡洛斯·阿拉斯拉奇,布莱恩·T·德莱尼,杰西卡·迪西可,艾尔西·费舍尔,达纳·盖尔,雷蒙德·S·佩尔西,大卫·罗森鲍姆,内芙·沙雷尔,RégisSchuller,CoryWalls

未知

斯坦利·图齐,PatrickWharburton,切瑞·海恩斯,扎克·沙达,TomKinney

埃德瓦·贝耶,Jason,Anthony,Barbara,Tissier,Marie-Eugénie,Maréchal,Guillaume,Lebon,Timothé,Vom,Dorp

未知

李晔,王衡,桂楠,倪康,程玉珠

未知

朱亚文,宋佳,赵路（配音）

帕特里克·沃伯顿,崔茜·尤玛,艾萨·凯特

YomaryCruz,李·埃迪,RiccoFajardo,DanGodwin,JoelHeyman,MattHullum,GeoffRamsey,JasonSaldaña,RaySchilens,GusSorola

李晔,王衡,桂楠

凯文·康瑞,尼尔·麦克唐纳,海登·瓦尔希,特罗伊·贝克,约翰·迪·马吉欧,格雷格·埃利斯,吉安卡罗·埃斯波西托,詹妮弗·黑尔,马丁·贾维斯,彼得·杰索普,克里斯蒂安·兰兹,诺兰·诺斯,希·庞德,特拉维斯·威林厄姆,米克·温格特

马特·瑞安,劳拉·贝莉,艾米丽·奥布莱恩

朱丽亚·波特,薇诺娜·梅

卡尔·厄本,威廉·赛莱耶,奥德丽·瓦西莱夫斯基

迪诺·安德拉德,ChannonDade,格雷格·秦